This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 7 '20 eng>fra header surmontoir pro closed ok
- Jan 7 '20 eng>fra locked case étui (fermé) pro closed ok
4 Jan 7 '20 eng>fra branding size taille du marquage pro closed ok
- Dec 22 '19 eng>fra Kill/Death ratio Ratio pro closed ok
4 Dec 19 '19 eng>fra shaping-cognition façonnage cognitif pro closed no
4 Dec 19 '19 esl>fra TIP de belleza / TIP de seguridad Astuces beauté / Conseils sécurité pro closed no
- Dec 16 '19 eng>fra Parched skin Peau sèche pro closed ok
4 Dec 16 '19 eng>fra skin-quenching cleanse nettoyant cutané hydratant pro closed ok
- Dec 14 '19 eng>fra hopping sauter une classe académique pro closed ok
4 Dec 11 '19 eng>fra Legacy Order Service service de commande antérieur pro closed ok
4 Dec 11 '19 esl>fra se arrastran importes Montants différés pro closed no
4 Dec 11 '19 esl>fra cómo se comportan los ingresos l'évolution des recettes pro closed no
4 Dec 10 '19 eng>fra to-hit chance chances de toucher (probabilités de coup) pro closed no
4 Dec 9 '19 esl>fra Van bastante llenos la fréquentation de/sur... est assez élevée pro closed no
- Dec 5 '19 esl>fra Ejecución del aval l'exécution de l'aval pro closed ok
- Dec 2 '19 eng>fra Reverse a requested cash out Annuler une demande de cashout pro just_closed no
- Nov 20 '19 eng>fra Re-stock shelves from the back Frontale (facing) pro closed ok
- Nov 15 '19 eng>fra non-flyer (non-flier) refus de prendre l'avion pro open no
- Nov 2 '19 eng>fra screen engagement Réaction à l'écran pro closed ok
- Oct 31 '19 eng>fra Score marquer (avec l'arrivée du coureur en deuxième base) pro closed no
- Oct 23 '19 eng>fra cloud-nativeness Identité native en nuage pro closed ok
- Oct 15 '19 eng>fra Up-Close with En collaboration avec pro closed ok
- Oct 15 '19 esl>fra Personas de Determinación personnes en situation de handicap pro closed ok
- Oct 10 '19 eng>fra a test establishment procédure de vérification pro closed ok
4 Oct 6 '19 eng>fra captured Écarts mesurés pro closed no
4 Oct 4 '19 esl>fra Cartel informativo Affiche informative pro closed no
- Oct 4 '19 esl>fra de la mano de de la part de pro closed no
4 Oct 2 '19 eng>fra creep espionner en ligne pro closed ok
- Oct 2 '19 esl>fra Actuar de forma diligente y eficiente Agir congrûment de manière compétente pro closed ok
4 Oct 2 '19 eng>fra homeschool co-op programme coopératif d'école à domicile pro closed ok
- Oct 1 '19 eng>fra be a maker Être créatif pro closed ok
- Sep 26 '19 esl>fra Pese al paso de los años En dépit des nombreuses années pro closed ok
- Sep 25 '19 eng>fra Rail Grade Separation project Projet de dénivellation ferroviaire pro closed ok
4 Sep 18 '19 eng>fra Invalidation invalidation (émotionnelle) pro closed no
- Sep 11 '19 eng>fra Patrons clientèle (en situation de handicap) pro open no
- Sep 4 '19 eng>fra Non-Document Deliverables Livrables non-document pro closed ok
4 Sep 4 '19 esl>fra "por manifestación personal, en virtud de aviso" en personne, sur notification du père pro closed no
- Aug 22 '19 eng>fra to deal with trolls résoudre les problèmes de trollage pro closed ok
- Aug 22 '19 eng>fra defringe color Supprimer la frange pro closed ok
4 Aug 20 '19 eng>fra dope Trop stylé pro closed no
- Aug 19 '19 eng>fra Speaking the right words in season Prêcher la bonne parole en utilisant les saisons pro closed no
4 Aug 14 '19 eng>fra POP RACK CARD Dépliant de point de vente pro closed no
- Aug 9 '19 eng>fra shotgun est prioritaire pro just_closed no
4 Jul 30 '19 esl>fra sobra mayor comentario Il va sans dire que pro closed no
- Jul 22 '19 eng>fra academic experience découvrir l'université sous un nouveau jour pro closed no
- Jul 19 '19 esl>fra cuenta como Ici, la vie vaut la peine d'être bien vécue pro closed ok
- Jul 17 '19 eng>fra Ski property Propriétés de sports alpins pro closed no
- Jul 15 '19 eng>fra Steer Stay On maintenir direction pro closed ok
- Jul 11 '19 eng>fra Thinking Lens Lentille de curiosité pro open no
- Jul 10 '19 eng>fra Oops I might have grabbed the wrong tail Oups, je pense avoir pris la mauvaise queue pro open no
Asked | Open questions | Answered